portugisiska-spanska översättning av eu não entendo

no comprendoNo obstante, creo que el señor Matsakis ha afirmado que no comprendo el sistema relativo a las cuestiones urgentes. Não obstante, creio que o senhor deputado Matsakis quis dizer que eu não entendo o sistema das questões urgentes. Lo que no comprendo es que, digámoslo así, como precio que haya que pagar por ello, deba renunciarse a controles independientes insisto, independientes. O que eu não entendo é que se pretenda prescindir de controlos prévios independentes - friso independentes - por assim dizer como prémio para este facto.
no entiendoSin embargo, hay algo, señor Presidente, que no entiendo. Há, no entanto, Senhor Presidente, uma coisa que eu não entendo.

Ordbok